Kniha Skrytá hvězda Jelena Mašínová vychází u příležitosti životního jubilea spisovatelky. Nápad dát jako dárek její vlastní knihu měl autorčin muž, spisovatel Pavel Kohout. Nejrůznější narozeninové edice nejsou ničím výjimečným a obvykle jejich trvanlivost odchází s kocovinou z přidružené oslavy. Toto vydání je ovšem jiného druhu. Čtenář s knihou nezíská VIP pozvánku na vybranou garden party k poctě spisovatelky. Dárek k oslavě narozenin se stává rozsáhlou knihou, která až zaráží tím, co Jelena Mašínová napsala a o čem my neměli ani páru. Jistě, její jméno se objevilo po boku Pavla Kohouta pod několika společnými literárními a filmovými projekty, ale k velkému opomenutí tu přesto došlo. Přítomná kniha svojí literární kvalitou, rozpětím a konečně i kvantitou uvádí Jelenu Mašinovou do české literatury. A popravdě, je to uvedení ne za pět dvanáct, ale pořádně nad ránem, autorka k české literatuře náležela a náleží už pěkně dlouho. Tato kniha nejen mapuje a připomíná, ale snad i znovuobjevuje skrytou hvězdu Jelenu Mašínovou čtenářům a literární historii.