ICH WOLLTE KEIN LENIN WERDEN

  • Rok vydání: 2018

  • Počet stran: 108

  • Vazba: šitá, pevné desky [Einband: Hardcover, gebunden]

  • Formát: 130 × 200 mm

  • ISBN: 978-80-7443-288-0

  • Aus dem Tschechischen
  • übersetzt von:
  • Kathrin Janka
  • Graphische Gestaltung:
  • Kateřina Wewiorová

KNIHA
Vaše cena 229 Kč
Běžná cena 249 Kč
Skladem

 

DORA ČECHOVÁ – Eine Erzählerin mit halb tschechischer, halb russischer Seele. Ihre Texte sind wie Studien, wie Porträts. Konzentriert und gründlich ausgearbeitet. Am häufigsten widmen sie sich dem Thema Paarbeziehungen. Sie beleuchtet vor allem die Sichtweise der weiblichen Figuren in einer natürlich lyrisierten und weichen Sprache. Ihre Erzählungen wenden sich häufig der Vergangenheit zu, jedoch ohne Nostalgie, Schwermut oder Ängste – ganz im Gegenteil! Sie öff net dadurch Türen für das Mögliche, das Zukünftige.

 

„Dora Čechova zeigt Ausschnitte von Lebenswelten, in denen die Menschen inkompatibel zur politischen Lage stehen, so dass Widerstand zur Selbstverständlichkeit wird. Widerstand als unbewusster natürlicher Lebensstil – teuer erkauft durch Zugeständnisse und äußerliche Anpassung. Mit Blick auf die alltäglichen Sorgen und Wünsche von Čechovas Figuren erscheinen weltpolitische, ökonomische und kriegerische Themen in ihrer stumpfen Absurdität.“ BAS BÖTTCHER

 

Herausgegeben mit freundlicher Unterstützung des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds.

Loading...
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.
Souhlasím