Čchen S’-chung (Kevin Chen) během dospívání v prostředí, které bylo plné patriarchálních očekávání a nároků, bojoval se svou identitou gaye, proto svou tvorbu vnímá jako akt vykoupení a způsob, jak přežít. Jeho příběhy jsou plné života, rozmanité a komplikované; stavějí na kontrastu mezi intenzivní citovou bolestí protagonistů a pestrobarevnými světy, které obývají. Píše živě, hravě a někdy až dekonstruktivně, tradiční čínské literární formy obrací naruby, leckdy je však rozbíjí jen proto, aby je znovu vystavěl. Čchen S’-chung je důležitým hlasem marginalizovaných komunit; svým dynamickým a transformativním přístupem k vyprávění čtenáře baví a současně je uvádí v pochyby – a zároveň je vzdělává. Román Město duchů (2019), zasazený do autorova rodného města, byl přeložen do dvanácti jazyků. Mezinárodní ohlas je jen dalším důkazem přitažlivosti a aktuálnosti témat, jimž se Kevin Chen věnuje.

Záznam z autorského čtení 18. 7. 2024
na literárním festivalu Měsíc autorského čtení.
Video by Authors’ Reading Month © Větrné mlýny, 2024

Čchen S’-chung (Tchaj-wan) — ukázka tvorby ke stažení