Příběh vztahu dvou žen v obležení kamer a očí konzervativní polské většiny, kde se intimita mění v glitch. Kde lze svou identitu a blízkost s druhým otisknout do skutečnosti jenom nenápadnými odkazy a virtuálními procházkami filmy, memy, písněmi, vlastními těly. Až se z vyhoštěného ostrova stane celý svět. Nečekanost, objevování neznámého, vroucnost života, který se neopakuje. — Dokud nepřijde ztráta toho, s nímž jsme se na cestu vydali. Ztráta druhého je ztrátou jazyka. Ztráta jazyka je ztrátou sebe. Konec zraňuje — ale nakonec může i zachraňovat.